Le test fide (Français, Italiano, Deutsch En Suisse) est un test de langue qui vérifie et atteste séparément les compétences langagières orales et écrites et qui est reconnu pour les procédures de droit des étrangers et de naturalisation.
Les candidats s’inscrivent dans un centre accrédité et passent le test oral quelques jours avant le test écrit. Les tests sont ensuite envoyés pour correction au Secrétariat fide à Berne, qui délivrera ensuite un “passeport des langues”, attestant du niveau du candidat.
Le Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM) recommande ce test dans le cadre de la procédure de naturalisation et de l’obtention d’une autorisation de séjour ou d’établissement. Il est également possible de faire reconnaître vos certificats de langues par la procédure « dossier fide ».
Le test fide (oral) est divisé en deux parties : «parler» et «comprendre».
Pour la partie « Parler », ce sont chaque fois deux niveaux qui sont évalués. On commence par des tâches pour l’évaluation du niveau A2, ensuite, en fonction des performances, on se dirigera soit vers le niveau A1, soit vers le niveau B1.
Dans la partie « Comprendre », ce sont chaque fois deux niveaux qui sont évalués, les mêmes que pour la partie « Parler ».
Session d’évaluation, partie orale:
Le mercredi après-midi et samedi matin.
Le test fide (oral+écrit) est divisé en deux parties : «parler et comprendre» et «lire et écrire».
Les compétences orales et écrites sont évaluées séparément et peuvent se dérouler sur deux jours différents durant la même semaine.
Session d’évaluation, partie oral: Le mercredi après-midi jusqu’en début de soirée ou le samedi matin.
Session d’évaluation, partie écrite:
Le samedi après-midi.
Prix: CHF 250.- (40 minutes + 60 minutes avec une introduction d’env. 15 minutes avant)
Inscriptions et renseignements:
021 627 70 70 ou info@voxea.com
Le test fide (écrit) est divisé en deux parties : «lire» et «écrire».
Chaque participant·e effectue les tâches qui couvrent deux niveaux, soit A1-A2, soit A2-B1.
Contrairement aux tests de niveau, où toutes les tâches correspondent à un niveau cible, dans le test fide, les tâches sont conçues de manière progressive, c’est-à-dire que pour le niveau A1-A2 par exemple, les premières tâches de lecture et d’écriture se trouvent dans la moitié inférieure du niveau A1 et deviennent progressivement plus difficiles, jusqu’à la dernière tâche, qui se trouve dans la partie la plus haute du niveau A2.
Session d’évaluation, partie écrite: Le samedi après-midi.
Prix: CHF 120.- (introduction env. 15 minutes + 60 minutes)
Nous proposons un cours complet vous permettant de passer le test en toute sérénité !
VOXEA est une école de langue ancrée dans la communauté internationale en plein cœur de Lausanne. Avec plus de cinquante ans d’expérience dans l’enseignement des langues, notre réputation positive contribue à rassurer les candidats sur la qualité et la fiabilité de nos services de test fide. L’organisation rigoureuse de notre centre assure que le test se passe dans des conditions optimales.
Nos examinateurs sont hautement qualifiés, garantissant une évaluation équitable et précise des compétences linguistiques des candidats. Une explication détaillée des procédures est fournie avant le début de l’épreuve, assurant que les candidats comprennent bien ce qui est attendu, et leur permettant de démontrer au mieux leurs compétences et progrès.
Préparez et réussissez votre examen fide à Lausanne avec VOXEA. Bénéficiez de notre expertise, nos examinateurs qualifiés, notre connaissance des processus et de notre emplacement stratégique au cœur de la ville.
Le test fide commence par une convocation officielle. Suivant le type de permis demandé ou à renouveler, le candidat devra effectuer un test oral, écrit ou les deux dans un centre accrédité. Le test oral, préalable au test écrit, dure 40 minutes, divisé en deux parties de 20 minutes.
Chez VOXEA, le test oral peut être fait les mercredis après-midi et les samedis matin. L’épreuve écrite dure une heure, précédée d’une présentation de 15 minutes. Ce test écrit peut être fait les samedis après-midi uniquement à 14h. À l’issue de l’épreuve, les tests sont ensuite envoyés pour correction au Secrétariat fide à Berne qui envoie le passeport des langues directement aux candidats.
Documents
En principe, tous les certificats de langue reconnus, ainsi que le passeport des langues, sont valables à vie. Si un certificat date de plusieurs années et que les autorités doutent du niveau linguistique actuel, il peut être demandé de se soumettre à une nouvelle évaluation.
Il peut s’écouler jusqu’à quatre semaines avant que vous ne receviez le résultat. Malheureusement, le Secrétariat fide ne peut pas accélérer ce processus. Vous pouvez demander une prolongation de délai à votre commune, l’autorité cantonale compétente ou au Secrétariat d’Etat aux Migrations.
En principe, les attestations de cours ne sont pas des certificats de langue et ne sont donc pas reconnues comme attestation de langue. En fonction de votre niveau, vous pouvez passer un test fide ou un certificat de langue reconnu par le SEM. La procédure « dossier fide » vous permet également de faire évaluer vos connaissances linguistiques au niveau B1.
Le test fide (Français, Italiano, Deutsch) est un examen permettant d’évaluer vos compétences pour parler et comprendre, ainsi que pour lire et écrire l’une des trois langues nationales suisses. Il est organisé par le Secrétariat d’État aux migrations (SEM) dans plusieurs centres, dont Lausanne Centre.
Dans certaines situations, réussir ce test est obligatoire pour obtenir ou renouveler un permis de séjour en Suisse. C’est le cas pour :
Le test fide permet de vérifier que vous possédez un niveau minimum dans la langue nationale parlée sur votre lieu de domicile pour faciliter votre intégration et mener les activités de la vie quotidienne en Suisse.
Réussir ce test officiel prouve vos compétences linguistiques élémentaires pour :
Chez Voxea, nous vous préparons spécifiquement au test fide afin de répondre aux exigences du SEM et garantir votre réussite à cette évaluation. Notre approche combine entraînements ciblés et simulations du contexte réel d’examen pour vous mettre en confiance. Rejoignez nos cours fide à Lausanne pour obtenir les informations et les compétences nécessaires !
Veuillez envoyer un e-mail à info@fide-info.ch. Vous pouvez commander un nouveau passeport des langues pour un montant de 35 CHF.
Les centres d’examen accrédités fide offrent aux participant-e-s ayant des déficiences par exemple visuelles, auditives, de lecture ou d’écriture, etc. des conditions d’examen individuelles. Communiquez votre handicap au moment de l’inscription et spécifiez les moyens auxiliaires ou conditions spéciales nécessaires avec le centre d’examen accrédité fide. Présentez un certificat médical : le certificat ne doit pas dater de plus de deux ans et doit décrire le handicap dans l’une des langues suivantes : français, allemand, italien ou anglais.
Veuillez envoyer un e-mail à info@fide-info.ch en décrivant l’erreur et en indiquant vos informations correctes. Vous pouvez également envoyer une photo de votre passeport des langues et de votre carte d’identité pour comparaison.
Non. Pour des raisons de protection des données, les passeports des langues ne peuvent pas être envoyés par e-mail.
Votre pièce d’identité vous est demandée pour des questions de sécurité. Cela permet au centre de test de s’assurer de l’identité de chaque participant et de lutter contre les fraudes ou les diverses erreurs qui pourraient survenir lors de l’inscription au test (orthographe du nom, 2ème prénom, titre de séjour, etc).
Vos documents d’identités ne sont pas gardés dans les centres de test ni envoyés à des tiers. Tout document est détruit après leur vérification.
Nous serons ravis de vous fournir des informations détaillées et personnalisées pour répondre au mieux à vos besoins spécifiques.
© 2025 Voxea. Tous droits réservés.
« VOXEA - Votre Partenaire pour une Communication Globale Efficace et Engagée »
